Đường trơn chớ dại đi đêm, muốn đò không đắm chớ chêm người vào
Direct English translation
When the road is slippery, do not foolishly travel at night; if you want the ferry not to sink, do not cram more people into it.
Equivalent English version
Better safe than sorry
Giải thích tiếng Việt
Khuyên người ta phải thận trọng, biết tránh những việc dễ gây nguy hiểm hoặc rủi ro. Đồng thời nhắc không nên tham lam, cố chen thêm vào chỗ đã chật hẹp kẻo dẫn đến hậu quả xấu.
English explanation
It advises caution and urges people to avoid actions that are obviously risky. It also warns against greed or overcrowding beyond safe limits, which can lead to bad consequences.